Selasa, 22 Desember 2009

Romantic Princess

Romantic Princess 《公主小妹》 Romantic Princess "公主小妹"
Format Format Romance , Comedy Romance, Comedy
Directed by Sutradara Lin He Long Lin He Long
Starring Bintangi Wu Chun Wu Chun
Angela Zhang Angela Zhang
Calvin Chen Calvin Chen
George Hu George Hu
Opening theme Pembuka Xin Wo (新窩) by Fahrenheit and SHE Xin Wo (新窝) oleh Fahrenheit dan SHE
Ending theme Lagu penutup Bu Xiang Dong De (不想懂得) by Angela Chang Bu Xiang Dong De (不想懂得) oleh Angela Chang
Country of origin Negara asal Republik Cina Republic of China Republik Cina
Language(s) Language (s) Mandarin Mandarin
No. of episodes Jumlah episode 13 13
Production Produksi
Executive producer(s) Executive producer (s) Huang Wan Bo Huang Wan Bo
Broadcast Broadcast
Original channel Channel asli CTV & GTV CTV & GTV
Original run Ditayangkan 2007-09-16 (CTV) & 2007-09-22 (GTV) – 2007-12-09 (CTV) & 2007-12-16 (GTV) 2007/09/16 (CTV) & 2007/09/22 (GTV) - 2007/12/09 (CTV) & 2007/12/16 (GTV)
External links Pranala luar
Official website Official website

Romantic Princess 《公主小妹》 Gong Zhu Xiao Mei , previously known as, Wo Jia Gong Zhu 《我家公主》, is a Taiwanese drama which aired every Sunday on CTV. Romantic Princess "公主小妹" Gong Zhu Xiao Mei, sebelumnya dikenal sebagai, Wo Jia Gong Zhu "我家公主", adalah sebuah drama Taiwan yang disiarkan setiap hari Minggu di CTV. The drama features Wu Zun and Calvin Chen of Fahrenheit , and Angela Chang . Fitur drama Wu Zun dan Calvin Chen dari Fahrenheit, dan Angela Chang. The production is based on the shōjo manga Four Steps to Romance ( ろまんす五段活用 Romance Godan Katsuyou ? ) , by Kazuko Fujita . Produksi didasarkan pada Shōjo manga Empat Langkah untuk Romance (ろまんす五段 Romance Godan Katsuyou?), Oleh Kazuko Fujita.


Sinopsis

Adopted by middle classed parents, Xiao Mai ( Angela Zhang ) has always had a dream to be an heiress. Diadopsi oleh orangtua digolongkan menengah, Xiao Mai (Angela Zhang) selalu memiliki mimpi untuk menjadi seorang ahli waris. Finally, this dream comes true. Akhirnya, impian ini menjadi kenyataan. Xiao Mai's biological grandfather, Huangfu Xiong ( Gu Bao Ming ), is the head of a prestigious aristocratic family. Xiao Mai's biologis kakek, Huangfu Xiong (Gu Bao Ming), adalah kepala dari sebuah prestisius aristokrat keluarga. After being kidnapped by their family's enemies and after many years of searching, he finally finds his long lost granddaughter. Setelah diculik oleh musuh-musuh keluarga mereka dan setelah bertahun-tahun mencari, dia akhirnya menemukan cucunya hilang yang panjang.

As she starts her life as an heiress, everyday is filled with excitement; however, everything seems a bit different from what she had imagined them to be. Ketika ia mulai hidupnya sebagai ahli waris, sehari-hari diisi dengan kegembiraan, namun, segalanya tampak sedikit berbeda dari apa yang telah membayangkan mereka untuk menjadi. In the family, there are 4 candidates, one of whom will become the successor of Huangfu Xiong. Dalam keluarga, terdapat 4 calon, salah satunya akan menjadi penerus Huangfu Xiong. One of those candidates is Nan Feng Jin ( Wu Chun ). Salah satu kandidat adalah Nan Feng Jin (Wu Chun). At first Nan Feng Jin, dislikes Xiao Mai because he knows that he will be engaged to Xiao Mai and can never leave the Huangfu family. Awalnya Nan Feng Jin, tidak menyukai Xiao Mai karena ia tahu bahwa dia akan bertunangan dengan Xiao Mai dan tidak pernah meninggalkan keluarga Huangfu.

Because Jin wants to be a normal sales person, he tried his best to ignore the growing fondness of him for Xiao Mai, but love prevails. Karena Jin ingin menjadi orang penjualan normal, ia mencoba sebaik-baiknya untuk mengabaikan semakin menyukai dirinya untuk Xiao Mai, tapi cinta berlaku. Hatred soon turns to love as Xiao Mai and Nan Feng Jin's relationship starts to unravel. Kebencian segera berubah menjadi cinta sebagai Xiao Mai dan Nan Feng Jin hubungan mulai terurai. But they want to hide their relationship from Emp, a name called by everyone in respect to Xiao Mai's grandfather, because they will be engaged again and Jin's dream of havng a normal life will all vanish. Tapi mereka ingin menyembunyikan hubungan mereka dari Emp, nama yang disebut oleh setiap orang dalam menghormati kakek Xiao Mai, karena mereka akan terlibat lagi dan Jin havng impian hidup normal semua akan lenyap.

Then one day a new 'Huangfu Shan' appeared and with the same birthmark and with more evidence that she is Huangfu Shan, a ring with her birthdate encrypted in it. Kemudian suatu hari 'baru Huangfu Shan' muncul dan dengan tanda lahir yang sama dan dengan lebih banyak bukti bahwa dia adalah Huangfu Shan, sebuah cincin dengan tanggal lahir terenkripsi di dalamnya. Xiao Mai and Gong Mo Li, the 'real' Huangfu Shan, have the same interests and birthdates. Xiao Mai dan Mo Gong Li, the 'real' Huangfu Shan, memiliki minat yang sama dan tanggal lahir. Then Xiao Mai, became a maid in the Huangfu house. Lalu Xiao Mai, menjadi seorang pelayan di rumah Huangfu. But she later discovered the plot between Gong Mo Li and Emp, and more chaos happened. Tapi ia kemudian menemukan plot antara Mo Gong Li dan Emp, dan banyak lagi kekacauan terjadi. It turns out that Gong Mo Li isn't the real granddaughter and isn't in love with Jin, and instead she is in love with Cai. Ternyata Mo Gong Li adalah cucu perempuan tidak nyata dan tidak jatuh cinta dengan Jin, dan dia malah jatuh cinta pada Cai. The plot between Gong Mo Li and the Emp was to make Xiao Mai and Jin to confess their love so they can become engaged. Plot antara Mo Gong Li dan Emp adalah untuk membuat Xiao Mai dan Jin untuk mengakui cinta mereka sehingga mereka bisa bertunangan.

Then the four tried to confront Emp, but he keeps hiding, with the help of Steward Yi. Kemudian empat mencoba untuk menghadapi Emp, tapi ia terus bersembunyi, dengan bantuan Pejabat Yi. But soon they faced Emp and told him that, Xiao Mai doesn't want to be the heiress anymore, Jin and Cai doesn't want to be the successor. Namun segera mereka hadapi Emp dan mengatakan kepadanya bahwa, Xiao Mai tidak ingin menjadi ahli waris lagi, Cai Jin dan tidak ingin menjadi penerus. Emp was furious and let them do what they want: "start from scratch". Emp sangat marah dan membiarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan: "mulai dari awal".

Jin keeps getting denied of work, because of Emp's influence. Jin terus-menerus menyangkal pekerjaan, karena pengaruh Emp. But soon finds a job, and he became a construction worker. Tapi segera menemukan pekerjaan, dan ia menjadi pekerja bangunan. Then Cai And Mo Li, who were also kicked out of the Huangfu House, started selling their things to pawnshop but keeps spending their money for useless things. Lalu Cai Dan Mo Li, yang juga ditendang keluar dari Huangfu House, mulai menjual barang-barang mereka ke pegadaian namun tetap membelanjakan uang mereka untuk hal-hal yang tidak berguna. Soon Cai and Mo Li gave up and went back to the Huangfu House. Segera Cai dan Mo Li menyerah dan kembali ke Huangfu House.

Soon Emp, had an ailment and has to go under operation. Segera Emp, punya penyakit dan harus pergi di bawah operasi. He kept his ailment a secret between himself and Steward Yi. Ia tetap penyakit rahasia antara dirinya dan Pejabat Yi. Even though his condition is becoming worse, he still doesn't want to go under operation. Meskipun kondisinya menjadi lebih buruk, dia masih tidak mau pergi di bawah operasi. But when Xiao Mai learned about his ailment and that her grandfather's stubbornness can cause him death, she told Steward Yi that she will take the blame if Emp gets mad about going under operation. Tapi ketika Xiao Mai belajar tentang penyakit dan yang keras kepala kakeknya dapat menyebabkan kematian dirinya, dia mengatakan kepada Pejabat Yi bahwa dia akan mengambil menyalahkan jika Emp marah tentang akan di operasi.

The operation was successful, but Emp is still unconscious. Operasi berhasil, tetapi Emp masih sadar. In a few days, if Emp does not wake up, the co-owners of the Huangfu business, will take over. Dalam beberapa hari, jika tidak Emp bangun, co-pemilik bisnis Huangfu, akan mengambil alih. Even though Xiao Mai is the heiress, the co-owners don't believe that women are good enough to run the company. Walaupun Xiao Mai adalah ahli waris, co-pemilik tidak percaya bahwa wanita cukup baik untuk menjalankan perusahaan. But Xiao Mai still tried her best and took the exams that were taken by Jin and the other 3 (Cai, Lin and Ying). Tapi Xiao Mai masih mencoba yang terbaik dan mengambil ujian yang diambil oleh Jin dan yang lainnya 3 (Cai, Lin dan Ying). But she failed, fortunately at the time the co-owners are about to say that Xiao Mai failed, Emp has awaken and told them to allow Xiao Mai to become the successor. Tapi ia gagal, untungnya pada saat co-pemilik hendak mengatakan bahwa Xiao Mai gagal, Emp telah membangunkan dan menyuruh mereka membiarkan Xiao Mai untuk menjadi pengganti. Xiao Mai ends up being both heiress and successor. Xiao Mai berakhir menjadi kedua ahli waris dan penerus. Jin remained as an office worker. Jin tetap sebagai pekerja kantor.

The story ends at the airport, where Xiao Mai is leaving for the States to study with the CEO in becoming the successor of the Huangfu family, and before Xiao Mai leaves Jin comes and gives her the first contract he made because of her. Cerita berakhir di bandara, di mana Xiao Mai adalah berangkat ke Amerika Serikat untuk belajar bersama CEO untuk menjadi penerus dari keluarga Huangfu, dan sebelum daun Jin Xiao Mai datang dan memberinya kontrak pertama ia membuat karena dia. They (Jin and Xiao Mai) kiss, in the end. Mereka (Jin dan Xiao Mai) ciuman, pada akhirnya.

cast Utama

The names used in the Philippines are in the parentheses Nama-nama yang digunakan di Filipina berada dalam kurung

  • Angela Zhang as Mai Qiusui/Huangfu Shan/Xiao Mai 麥秋穗 (Jannah Mai/Cheryl Huangfu) Angela Zhang sebagai Mai Qiusui / Huangfu Shan / Xiao Mai麦秋穗(Jannah Mai / Cheryl Huangfu)
  • Wu Chun as Nanfeng Jin 南風瑾 (Jin Nanfeng) Wu Chun sebagai南风瑾Nanfeng Jin (Jin Nanfeng)
  • Gu Bao Ming as Huangfu Xiong 皇甫雄 (John Huangfu) Gu Bao Ming sebagai Xiong Huangfu皇甫雄(Yohanes Huangfu)
  • Calvin Chen as Nanfeng Cai 南風彩 (Ralph Nanfeng) Calvin Chen sebagai Cai Nanfeng南风彩(Ralph Nanfeng)
  • George Hu as Nanfeng Lin 南風璘 (Jeff Nanfeng) George Hu sebagai Lin Nanfeng南风璘(Jeff Nanfeng)
  • Eric Lee Ang Lin as Nanfeng Ying 南風影 (Tim Nanfeng) Ang Lee Eric Lin sebagai Ying Nanfeng南风影(Tim Nanfeng)
  • Genie Zhuo as Gong Moli 宮茱莉 (Mickey Gong) Genie Zhuo sebagai Moli Gong宫茱莉(Mickey Gong)
  • Bu Xue Liang as Mai Congguang 麥聰光 Bu Xue Liang sebagai Congguang Mai麦聪光
  • Huang Jia Qian as Maige Haowa 麥戈浩娃 Huang Jia Qian sebagai Maige Haowa麦戈浩娃
  • Hsia Ching Ting as Yi Senchuan 伊森川 (Bernard Yi) Hsia Ching Ting sebagai Yi Senchuan伊森川(Bernard Yi)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar